和季春初牡丹花

宋代 • 韦骧

遶栏矜赏日千回，赋咏惭无卓荦才。
天意似嫌群卉杂，花王留在晚春开。
曾经唐苑声歌后，不是隋园剪彩来。
安用繁言警躭惑，爱奇能有几人栽。

译文：

我整日绕着栏杆对牡丹花欣赏了无数回，可惭愧自己没有卓越的才华来赋诗吟咏它。

上天的意思似乎是嫌弃众多花卉混杂在一起，所以把花中之王牡丹留在晚春时节开放。

牡丹曾经在唐朝的园林中伴随着美妙的歌声被人观赏，它可不是像隋朝园林里那些用彩绸剪成的假花。

哪里需要用冗长的话语去警示那些沉迷于花的人呢，真正喜爱这奇特牡丹花并栽种它的又能有几个人啊。