廷评庆寿口号

宋代 • 韦骧

纳庆新春八十年，更逢诞日一开筵。
童颜鹤髪人间贵，道服乌巾地上仙。
玉盏𪸩𪸩擎寿酒，金炉苒苒泛香烟。
暂停丝管听祈颂，愿见恩书历九迁。

译文：

在新春之际，这位廷评迎来了八十岁的高寿，又恰逢他的生日，于是摆下了一场盛宴来庆贺。

他有着孩童般红润的面容和仙鹤羽毛一样洁白的头发，这样的容貌在人间可是十分难得、受人敬重的。他身着道家服饰，头戴黑色头巾，宛如尘世中的仙人一般超凡脱俗。

明亮的玉制酒杯里斟满了美酒，大家高高举起，为他献上祝寿的酒。金色的香炉中，袅袅香烟缓缓升腾飘散。

先停下演奏的丝竹管弦之乐，静静聆听大家的祈福和颂词。真心祝愿这位廷评能够不断得到朝廷的恩赏提拔，官职步步高升。