寄元真州

宋代 • 韦骧

春阴荡尽见春妍，立马长坡思渺然。
望断双旌已难见，声闻五袴只空传。
遥知裁割常虚刃，应赏风光蚤布筵。
不省玉人歌阕处，红梅多少落樽前。

译文：

春日里阴沉的天气完全消散，展现在眼前的是一片明媚妍丽的春光。我骑着马伫立在长长的山坡上，思绪飘得悠远而迷茫。

我极目远望，想要看到你那象征着官职的双旌，可怎么也看不到你的身影；只听闻你治理地方颇有政绩，就像汉代良吏那样让百姓过上好生活，但这些也只是空自流传在我耳中。

我在远方能想象到，你处理政务就如同庖丁解牛一般游刃有余。此时你应该正欣赏着美好的风光，早早地摆好了筵席。

不知道在美人歌声停歇的地方，会有多少红梅花瓣飘落在酒杯之前呢。