再用前韵为感春喜会二首酬德夫 其一
五侯门馆映交衢，点检春光肯暂辜。
教舞庭除红锦藉，看花窗牗碧纱糊。
侈心忘理虽儿女，乐事乘时亦丈夫。
而我拘挛过佳节，岂无船在贺家湖。
译文：
那些达官贵人的府邸在交错的街道旁辉映着，他们仔细地探寻欣赏着春光，怎肯有片刻辜负这美好时节。
在庭院中，舞女们在如红锦般的地毯上翩翩起舞；透过糊着碧纱的窗户，人们惬意地观赏着窗外的花朵。
虽说纵情享乐、忘却事理像是儿女家的作风，但能趁着好时光尽情享受快乐之事，也算得上是大丈夫的作为。
而我却受拘束、不自由地度过了这美好的节日，难道贺家湖就没有可供我游玩的船只吗？