汴舟早行二首 其二

宋代 • 韦骧

容足岂无处，浮名浪自牵。
通宵不安寝，湍水正鸣船。
旅况情何赖，家音远未传。
凌晨飞棹急，聊以慰迁延。

译文：

这世间难道就没有我容身之处吗？可我却被那虚无的名声白白地牵扯着。

整个夜晚我都无法安然入睡，湍急的水流不断冲击着船身，发出阵阵声响。

这旅途之中的境况让我情无所依，家中的消息也久久没有传来。

清晨时分，我急忙划动船桨快速前行，也只能以此来慰藉我一路上的耽搁和延误。