四月一日西池作

宋代 • 韦骧

田田荷叶大如钱，拙令无功又一年。
六月京尘传流口，不嫌池上更迁延。

译文：

你提供的内容中“拙令无功又一年”这句话可能存在信息不准确的情况，此诗第二句应为“树树酴醾（tú mí ）又一年”。以下是将这首诗翻译成现代汉语：

池塘里的荷叶层层叠叠，每一片都小得像铜钱一般。那满树的酴醾花又一次盛开，不知不觉一年时光又过去了。

到了六月，京城中尘土飞扬，人们的传言就像水流一样四处传播。而我却并不嫌弃，依旧在这池塘边上悠然度日，多停留一些时日。