和见贻

宋代 • 韦骧

拘挛山邑四□□，□滞徒嗟薄宦身。
忆昨同时来视事，羡君先我作闲人。
倾心虽记多佳议，寒齿还忧失旧邻。
安得追攀如素约，舳舻衔尾倚江滨。

译文：

我被拘束在这山间小城里已经有四年时间了，只能徒然地叹息自己仕途不顺，当个小官无所作为。
回忆起当初我们一同来这里任职做事，如今我真羡慕你比我先一步摆脱俗务，成为了清闲自在之人。
我一直都牢记着我们倾心交谈时你那些精彩的见解，可现在你要离去，我却满心担忧会失去你这样一位老友。
怎样才能像我们之前约定的那样，大家一起乘船出行，首尾相连地停靠在江边，继续畅快相聚呢。

需要说明的是，原诗中有残缺部分（用“□”表示），这可能在一定程度上影响了对诗歌完整准确的理解和翻译。