谢朱伯英遗诗

宋代 • 韦骧

我辈清怀书自将，不须才与古人当。
佳辰美概无穷尽，险语高词尔转相。
吏隐未能离扰扰，诗情犹得慰皇皇。
如君逸格谁忘羡，騕褭终难困服箱。

译文：

我们这些人有着清逸的情怀，凭借书籍就能自我涵养，不必非得让自己的才情去和古人相媲美。
美好的时光和壮丽的景色无穷无尽，那些惊险奇崛、高雅不凡的诗句你们可以相互流转欣赏。
我虽有隐居为官的想法，却始终无法摆脱尘世的纷扰，好在还有诗歌之情能够慰藉我内心的惶惑不安。
像你这样有着超凡脱俗格调的人，谁能不心生羡慕呢，你就如同那骏马騕褭，终究不会被困在拉车的苦差里。