和颜令见寄

宋代 • 韦骧

别后经宵各到家，别时岐路两萦斜。
相期巵酒重何日，独对秋林浪有花。
攻墨却思同整具，择金犹记共澄沙。
语言仿佛如朝暮，但怅暌离似海涯。

译文：

自从分别之后，我们各自在经过一夜的路程后回到了自己家中，而分别之时那岔路曲折蜿蜒，仿佛也萦绕着我们离别的愁绪。

我们曾相互约定找个时间再一起举杯畅饮，可这一天究竟会是何时呢？如今我独自面对着秋日的树林，徒然看着那些花朵。

我不禁回想起我们一起研磨写字的时光，那时我们一同精心准备书写用具；也记得我们挑选金子时，一起将金子从沙子中澄选出来的情景。

你的音容笑貌、言语谈吐，仿佛近在朝夕之间，可如今却只能惆怅地感叹，我们的分离就好像隔着茫茫的大海一般遥远。