離石室

宋代 • 韋驤

九十陽春興已酬，登山穿谷盡清幽。
閒田不是無多讓，故遣塵勞作勝遊。

譯文：

九十天的春天裏，我這一番遊興已經得到了充分的滿足。我攀登高山、穿越深谷，所到之處都是那麼清幽寧靜，令人沉醉。

這世間閒置的田地其實不少，人們本可以不去爭奪、相互謙讓。可就是因爲被塵世的俗務所驅使，大家都忙着追逐功名利祿，錯過了像我這樣在山水間暢遊的美好體驗啊。