石井泉

宋代 • 韦骧

浅浅山下洞，澄澄洞中泉。
泉声寂无闻，泉色碧于天。
解缨不欲濯，莹澈殊可怜。
掬饮聊漱甘，顾我心常蠲。

译文：

在那浅浅的山下有一个山洞，山洞里的泉水清澈澄净。
泉水静静地流淌，没有一点声响，那泉水的颜色比蓝天还要碧绿。
我解开帽带，却不忍心用这泉水来洗涤，它这般莹润清澈，实在是惹人怜惜。
我捧起泉水喝了几口，姑且让口中留下甘甜，回头想想，我的内心也常常因此而变得纯净无垢。