江水二首 其二

江水何漫漫,青山眇无畔。 欲寻青谿源,鱼龙路已断。 今年刈麦早,无复为人患。 独怜行路子,束马髙山半。 暑雨未当止,浮云漭不散。 行听瀑泉鸣,葛帽临幽涧。

译文:

江水浩浩荡荡地流淌着,那青山绵邈无尽,看不到边际。 我本想探寻青谿的源头,可鱼龙出没之处,前行的道路已经阻断。 今年收割麦子的时间比较早,再没有什么会成为人们的祸患。 只是可怜那些远行的人,他们在高山半腰拴好马匹艰难行进。 暑热时节的雨一直下个不停,那天空中弥漫的浮云也久久不散。 我一边走着,一边听着瀑布泉水的轰鸣声,头戴葛帽,来到幽静的山涧旁。
关于作者
宋代沈辽

沈辽(1032—1085),字睿达,宋钱塘(今余杭)人。沈遘的弟弟,《梦溪笔谈》作者沈括的同族兄弟。自幼嗜读《左传》、《汉书》,曾巩、苏轼、黄庭坚常与之唱和,王安石、曾布皆习其笔法。本无意于功名,王安石曾有“风流谢安石,潇洒陶渊明”之称。后由三司使吴充举荐,负责监内藏库。

纳兰青云