寄金山禅师

宋代 • 沈辽

秋来清血洒潇湘，遥望东流带夕阳。
为过金山沾法力，便随潮水入钱塘。

译文：

秋天到了，我心中涌起如同血泪般的情感洒向了这潇湘大地，远远地望着那滚滚东去的江水，它正映照着西下的夕阳。

我专程路过金山，承蒙金山禅师的佛法点化，从此就像随着潮水一般，要前往那美丽的钱塘了。