古兴十六首 其一二

宋代 • 沈辽

潇湘望秋月，清旷无风埃。
谁知故园影，亦向裔夷来。
水际衰老翁，练衣独徘徊。
𫖯仰方自适，为谁指玄胎。

译文：

我在潇湘之地仰望秋天的月亮，这里的天空清澈空旷，没有一丝风扬起尘埃，显得格外明净。
谁能想到故乡明月的影子，也会跟随我来到这偏远的少数民族聚居之地。
在水边有我这个衰老的老翁，穿着白色的素衣独自徘徊。
我时而低头时而抬头，正沉浸在这自在的情境之中，可又能为谁去探寻那深奥玄妙的道理呢。