水车

宋代 • 沈辽

山田遶山脚，江水何可作。
车轮十丈围，飞湍半天落。
雁翅插修筦，随流得深酌。
升降岂无势，长江怒相薄。
有如万夫力，讙呼倾众壑。
曾不舍昼夜，美源终未涸。
人间有机事，由来生巧恶。
善彼汉阴老，忘怀抱纯朴。

译文：

环绕着山脚分布着一片片山田，可江水在山下，怎么才能引水上山浇灌田地呢？

于是有了那周长十丈的巨大水车，湍急的水流从半空中飞泻而下。水车的支架如同大雁的翅膀，上面插着长长的水管，随着水流的转动，能够从江中汲取到深深的江水。

水车上水和下水难道没有它的规律和形势吗？那长江的水汹涌澎湃，不断冲击着水车。水车运转起来就好像有千万人的力量在推动，它发出的声响如同众人欢呼，仿佛要把众多沟壑里的水都倾倒出来。

水车不分昼夜地转动着，那美好的水源似乎永远也不会干涸。

人世间存在着这些利用机巧的事情，从这机巧中往往会滋生出巧诈和罪恶。我赞赏那汉阴的老者，他忘却机心，怀抱着淳朴的本性。