观大水望朝阳岩

宋代 • 沈辽

前日岩间欲结庐，下眺江水百步余。
春水溅溅出乳窦，青山白石半洿涂。
不到津头已三月，谁知江水涨天墟。
遥望横流不敢济，岩口已有人罾鱼。

译文：

前些日子我曾想着在那山岩间盖一座房屋，站在那里向下俯瞰，距离江水不过百步有余。那春日的江水潺潺流动，从像乳头一样的石洞中涌出，周围的青山和白石，有一半都被积水和淤泥掩盖。

我已经有三个月没到江边渡口了，谁能料到江水如今已经涨得仿佛要漫到天际。远远望着那汹涌横流的江水，我根本不敢渡江过去，再看那岩口处，居然已经有人在那里用渔网捕鱼了。