道中

宋代 • 沈辽

昔我离家时，月生正如钩。
行行载见月，已在天南头。
我身岂当然，吏议不可酬。
下手亦何愧，摇尾终无求。
默默就孤征，凄凄怀百忧。
吴山望不尽，已泛楚江流。
木落知岁寒，客子多悲愁。
一恸一斗血，安能望松楸。

译文：

当年我离开家乡的时候，月亮才刚刚如弯钩一般挂在天空。
一路上走走停停，如今再看那月亮，它已经高挂在南方的天空了。
我落到这般境地，难道是命中注定吗？官府的非议指责，我实在难以应对。
我做事问心无愧，也不会像摇尾乞怜的人那样去哀求什么。
我默默地踏上这孤独的征程，满心都是凄凉和忧愁。
那连绵不绝的吴山，怎么看都看不到尽头，而我已经在楚江的江面上漂泊。
树叶纷纷飘落，我知道寒冷的冬天就要来了，羁旅在外的游子啊，心中满是悲愁。
每一次悲痛都像是要呕出一斗鲜血，我又哪里还能指望回到家乡去看看祖坟呢。