题上天竺天仙阁

久厌朝市冗,粗能忘盖纒。 头依梵呗地,行结西方缘。 山前种香稻,山下流清泉。 此地既岑寂,此心良泰然。 法师清净观,招我修初禅。 斯言倘不践,何路休余年。

译文:

我长久以来厌烦了朝廷和都市里那繁杂琐碎的事务,也大致能够抛开那些功名利禄的纠缠。我把头倚靠在这充满梵呗之声的佛地,日常行事也与西方净土结下了缘分。 山的前面种植着散发着香气的稻谷,山的下面流淌着清澈的泉水。这个地方如此寂静,我的内心也着实感到安宁。 法师有着清净的修行见解,邀请我来修习最初的禅定。如果我不践行法师这番话,那我又该走哪条路来安度余生呢?
关于作者
宋代沈辽

沈辽(1032—1085),字睿达,宋钱塘(今余杭)人。沈遘的弟弟,《梦溪笔谈》作者沈括的同族兄弟。自幼嗜读《左传》、《汉书》,曾巩、苏轼、黄庭坚常与之唱和,王安石、曾布皆习其笔法。本无意于功名,王安石曾有“风流谢安石,潇洒陶渊明”之称。后由三司使吴充举荐,负责监内藏库。

纳兰青云