和李正甫喜雨
朝来灵雨下岩阿，秋气欢声到处多。
顿起西畴千顷稻，斩新南浦万重波。
乍欣胜意闲寻赏，晚得髙吟更作魔。
憔瘁病夫毛骨爽，匡床坐听四明歌。
译文：
早晨的时候，甘霖从山岩旁飘落而下，秋天的气息里，到处都洋溢着人们欢快的声音。
这一场雨，一下子让西边田野里那千顷稻田有了生机，瞬间焕发出勃勃的气象；南边的水滨也涌起了层层崭新的波浪。
我忽然间为这令人欣喜的景象感到畅快，趁着这好心情悠闲地四处观赏。到了傍晚，诗兴大发，尽情吟诗，简直着了魔一般。
我这个憔悴的病弱之人，也感觉浑身毛发都透着清爽。此刻正安坐在方正的床上，聆听着四明一带的歌谣。