和颖叔西园春宴

宋代 • 沈辽

闲居喜游览，啸咏待春风。
春风来无逆，濳将群卉通。
卧龙形胜地，矢{羊高}鉴湖中。
府寺压山起，亭台俨穹崇。
幽翮弄新俦，夭葩散珍丛。
弱柳不胜姸，修烟杳蒙茏。
太守乐邦人，纵观迨时丰。
天边振箫瑟，缥渺大鼇宫。
游人竞行乐，十里画罗红。
金绣不夸富，随珠巧玲珑。
眄睐鬭舟剧，欢呼金鼓雄。
踌躇水中巧，公子射雕弓。
神技穷怪变，舞衣事雍容。
草树日欣欣，笑语咸嗈嗈。
念此骀荡节，众乐兹无穷。
吾昔事冶游，浚都盛朋从。
迩来翻澹泊，白髪成衰翁。
欲进一樽酒，坐来还无悰。
追怀少年趣，那知化人功。
慷慨芳树下，日斜万人空。
喧呼趣归驭，璧月生帘栊。

译文：

平日里闲居无事，我就喜欢四处游览，满怀期待地吟咏着诗篇，等待着春风的到来。

春风毫无阻碍地吹拂而至，它悄悄地唤醒了世间众多的花卉草木。

这里是如卧龙一般地势优越的地方，像会稽的鉴湖那样景色宜人。官府和寺庙依山而建，亭台楼阁高耸入云。

林间的飞鸟欢快地与新伙伴嬉戏，娇艳的花朵在花丛中肆意绽放。柔弱的柳树美得让人怜惜，缭绕的烟雾在柳林间弥漫。

太守心怀百姓，乐于看到他们生活安乐。趁着这丰收的时节，让大家尽情游览观赏。

远处传来悠扬的箫瑟之声，仿佛是从天边的鳌宫传来，缥缈而又神秘。

游人们竞相享受这欢乐的时光，十里长的道路上，满是身着艳丽衣衫的人群，就像一幅绚丽的画卷。

人们穿着华丽的金绣服饰却不以此炫耀财富，身上佩戴的随珠更是精巧玲珑。

湖面上的斗舟比赛激烈非凡，划船的人们你争我夺，周围的观众欢呼雀跃，金鼓之声雄浑有力。

潇洒的公子在水中展现着高超的技艺，还张弓射雕，尽显风采。

艺人们的表演神奇绝妙，变化多端，舞者身着华丽的舞衣，举止优雅从容。

花草树木一天比一天生机勃勃，人们的欢声笑语回荡在四周。

想想这春意盎然、令人舒畅的时节，大家的欢乐真是无穷无尽啊。

我曾经也热衷于游乐，在汴京时与众多朋友一同游玩。可如今，我的心境变得淡泊宁静，白发苍苍，已然成了一位衰弱的老翁。

本想举杯畅饮，可坐下来却又没了兴致。

回忆起年少时的欢乐趣事，却不知道时光已经悄然改变了我。

我在芬芳的树下感慨万千，不知不觉太阳西斜，游人散尽。

喧闹的人群催促着回家的车马，皎洁的明月已升起在帘栊之上。