夏

宋代 • 程颢

百叶盆榴照眼明，桐阴初密暑犹清。
深深重幕度香缕，寂寂高堂闻燕声。

译文：

夏天到了，那百片花瓣的盆栽石榴花，红得耀眼夺目，仿佛在热情地宣告着夏日的到来。梧桐树的叶子渐渐茂密起来，形成了一片片清凉的树荫，虽然暑气已经开始弥漫，但在这桐阴之下，还留存着几分清爽。

在深深的屋子里，厚重的帷幕低垂着，香炉中缓缓升起一缕缕带着香气的轻烟，悠悠地飘荡着。整个高大宽敞的厅堂里格外寂静，只能偶尔听到燕子叽叽喳喳的声音，更增添了几分静谧的氛围。