临海驿夏日

宋代 • 寇准

岭外突蒸当盛暑，雨余新馆觉微凉。
最怜夏木青阴合，时有鶑声似故乡。

译文：

在岭南之外，正值盛夏时节，天气酷热难耐，闷热得就像被放进了蒸笼一样。一场雨后，我来到这新建的驿站，顿时感觉有了一丝微微的凉意。

我最喜欢这夏天里树木的枝叶相互交错，形成一片浓郁的绿荫。时不时传来的莺鸟啼鸣声，让我恍惚觉得自己回到了故乡。