书怀寄唐工部
不才曾忝吾君选,紫殿科名志已酬。
孤立敢言逾素分,高吟深愧预清流。
西风独见江蓠暮,红叶还思苑树秋。
多谢明公知贱节,每贻清句缓牢愁。
译文:
我本没什么才能,却有幸承蒙君主的选拔,在紫殿参加科举考试并取得功名,也算是实现了自己的志向。
我性格孤傲,敢于直言,这其实已经超出了我本应有的分寸;我虽喜爱高声吟诗,但深感惭愧,自觉并不够资格跻身于那些清高的名流之中。
在秋风中,我独自看到江边的江蓠已经衰败;看到那经霜的红叶,不禁又想起了宫苑树木的秋景。
十分感谢您这位贤明的大人能理解我卑微的节操,您常常赠给我清新的诗句,缓解我心中的忧愁烦闷。