喜吉上人至

宋代 • 寇准

喜师来访我，幽会兴何长。
清论都无倦，乡愁顿欲忘。
疏林秋色暮，虚阁水风凉。
久坐慵言别，微阳下短墙。

译文：

我特别高兴吉上人师傅前来探访我，咱们这清幽的相聚是多么令人兴致悠长啊。
和师傅你清雅地谈论着，我一点儿都不觉得疲倦，就连那萦绕心头的思乡之情也顿时就想忘掉了。
稀疏的树林笼罩在暮色之中，尽显秋日的景象，空旷的楼阁外水面上吹来阵阵凉风。
我们久坐在一起，都懒得说出分别的话语，眼看着那微弱的阳光慢慢沉落到了矮墙之下。