忆岐下旧游

宋代 • 寇准

二年岐下假诸侯，事简民安选胜游。
花寺水村时驻马，暮天秋雪独登楼。
静眠铃合闻羌笛，闲酌松醪引越瓯。
别后几回空有恨，叶飞蝉噪动离愁。

译文：

我曾在岐下代理地方长官两年之久，那时候政务清闲，百姓生活安定，我便常常去寻觅美景游玩。
我时常在繁花盛开的寺庙和绿水环绕的村庄停下坐骑，悠然欣赏周边景致。在日暮时分，秋雪纷纷扬扬之时，我独自登上高楼，感受着天地间的宁静与苍茫。
在安静的官署里入眠，还能听到远处传来的羌笛声，那悠扬的曲调在夜空中回荡。闲暇时，我会斟上一杯松醪酒，用越地的茶瓯慢慢品尝。
自从离开岐下之后，我好几次都徒然地心怀遗憾。每当看到树叶飘落、听到蝉声聒噪，就不由得牵动起我心中的离别愁绪。