有怀

宋代 • 寇准

秦川春婉晚，汉水路迢遥。
不待凭危槛，离魂已暗销。

译文：

秦地的春天已到了暮春时节，景色柔美却又带着几分迟暮之感。那汉水悠悠流淌，它的路程是如此遥远漫长。

还没等我倚靠在那高楼上的栏杆远望呢，我的离乡之魂就已经暗自伤神、愁苦不堪了。