长安春日书事

宋代 • 魏野

长安春色自依依，大命移应地不知。
蔓草已迷双凤阙，千花犹照九龙池。
岂无东合开今日，尚有南山似旧时。
一月悠悠游不足，青门欲出步迟迟。

译文：

长安的春色依旧那样柔美、娇俏，生机盎然，仿佛丝毫不受世事变迁的影响，可即便朝代更替、命运流转，大地却好像懵然不知。

曾经巍峨壮丽的双凤阙，如今早已被蔓延生长的野草所遮蔽，往昔的辉煌已不见踪迹。而那九龙池畔，千朵万朵的鲜花却依旧在阳光下肆意绽放，明艳地照着波光粼粼的池水。

难道现在就没有像古时那样贤士汇聚的东合重新开启，广纳人才吗？不过还好，终南山依旧像过去一样雄伟、静谧，矗立在那里，似乎见证着岁月的沧桑与人事的更迭。

我在这长安城中悠悠闲闲地游玩了一个月，却总觉得还没看够、玩够。当我走到青门，准备出城的时候，脚步却不自觉地放慢，迟迟不愿迈出那一步。