疏小渠

宋代 • 魏野

分得前溪水，萦纡遶砌流。
清泠虽可乐，呜咽不关愁。
静称浮花片，闲宜泛酒瓯。
却嫌川上看，时复有沉舟。

译文：

我从前面的溪流中引来一股水，让它弯弯曲曲地绕着台阶缓缓流淌。

溪水清澈凉爽，这样的景致确实让人感到愉悦。它潺潺流动的声音，仿佛在欢快歌唱，并非是带着忧愁在呜咽。

这平静的溪水，正适合漂浮着那些花瓣，一片一片地随着水流悠悠飘荡。闲暇之时，还可以把酒杯放在水上任其漂浮，增添几分雅趣。

我反倒嫌弃站在大河岸边去看水，因为那里时常会有沉没的船只，看着让人心里不免有些担忧和感慨。