嵩岳十四韵

宋代 • 魏野

东西南北岳，峻极尽难群。
有感生贤相，无偏像圣君。
四方观玉像，万壑绝妖氛。
影入周公侧，声曾汉后闻。
民居依巨荫，敕祭答殊勋。
洞府高低接，都城左右分。
烟浮巢父水，岚湿许由坟。
顶阔星难转，岩高日易曛。
薜萝藏隠逸，瀑布溅耕耘。
帝籍颁新读，天香降庙焚。
石危名启母，柏大号将军。
献寿临双阙，呈祥出五云。
将仙存旧迹，封禅验遗文。
终待移家住，闲眠乐放勋。

译文：

在东西南北这几座名岳之中，嵩山的险峻雄伟堪称独一无二，难以有其他山岳与之相提并论。

它仿佛有着神奇的感应，能孕育出贤能的宰相；又毫无偏私，就如同圣明的君主一般公正无私。

四方的人们都来瞻仰嵩山那如美玉般的壮美形象，它让千山万壑间的妖邪之气都消失殆尽。

它的影子仿佛能投射到周公的身旁，那雄浑的声响曾经被汉朝的帝王听闻。

山脚下的百姓依靠着嵩山巨大的树荫生活，皇帝会下旨祭祀它，以答谢它的特殊功勋。

嵩山的洞府一个连着一个，高低错落，它就像一个分界，将都城左右划分开来。

山间的烟雾飘浮在巢父曾经生活过的水边，山间的雾气打湿了许由的坟墓。

嵩山山顶极为宽阔，仿佛连星辰都难以在上面转动；山峰高耸入云，太阳很快就会在山岩间落下。

薜荔和女萝这些植物隐藏着那些隐居的高人，瀑布飞溅的水花洒落在山下耕种的土地上。

皇帝会颁布新的关于祭祀嵩山的文书，还会将名贵的香料送到庙宇中焚烧。

有一块危险的巨石名为启母石，山上有一棵古老的柏树被封为“将军柏”。

嵩山就像在向皇宫的双阙献上长寿之礼，又会在天空中呈现出五彩祥云以彰显祥瑞。

这里留存着神仙的旧迹，古代帝王封禅的事迹也能从遗留的文献中得到验证。

我最终打算搬家到这里居住，悠闲地入眠，享受这如同尧帝时期般的宁静与安乐。