答耿奎

宋代 • 王令

浮生飘泊委蓬蒿，洴澼无封敢叹劳。
心学古人方有愧，身从衰俗忽为髙。
苟惭枉道干箪食，肯谓非时爱一毛。
末学从兹益知守，善人不鄙与华褒。

译文：

人生就像那漂泊不定的蓬蒿，四处飘荡无所依靠。我就如同那从事漂洗丝絮工作却没得到封赏的人一样，又怎敢去感叹自己的劳苦呢。

我内心想要学习古代贤人的品德和学问，可对比之下却深感惭愧；身处这衰败的世俗之中，自己的一些行为和操守忽然间就显得高人一等了。

如果我因为感到惭愧而违背正道去求取那微薄的食物，又怎么能说自己是在不合时宜的时候还吝惜自己的名声和操守呢。

从现在开始，我这浅薄的学者更加懂得坚守自己的原则和信念了。而善良的人不会轻视我，还给予我华丽的褒奖。