和人促织
秋虫何尔亦怱怱，何处人心与尔同。
梦枕几年悬客泪，晓窗残月破西风。
人思绝漠冰霜早，妇叹穷阎杼柚空。
更有孤砧共岑寂，平明华髪满青铜。
译文：
秋天的蟋蟀啊，你为何也如此匆匆忙忙地鸣叫呢？不知道这世上什么人的心绪和你相同。
多年来，漂泊在外的游子在梦中的枕头上常常挂满思乡的泪水，拂晓时分，西风吹破了窗户，窗台上只有一弯残月相伴。
人们担忧着遥远沙漠之地早早就会降下冰霜，戍边之人的妻子则叹息着贫苦人家的织布机都已空空，无物可织。
更有那孤独的捣衣声在寂静中回荡，等到天亮对着铜镜一看，自己的头发竟已全白了。