次韵子权京口夜宿见寄
寒江漠漠客帆稀，独泊扁舟望翠微。
巳泻绿醽聊自适，更邀白鸟共忘机。
水闲海月寒初上，树尽秋城碧自围。
嗟我相思邈千里，不来同此两忘归。
译文：
寒冷的江面上雾气弥漫，远行的船只少之又少。我独自驾着一叶扁舟停泊在这里，眺望远处青葱的山峦。
我已经倒出了绿醽美酒，姑且让自己在这片刻中自得其乐。还邀请江上的白鸟一同忘却尘世的机巧算计，悠然相处。
水面平静，海上的月亮刚刚升起，带着丝丝寒意。秋天的城郭周围，树木落尽，一片碧绿环绕着它。
可叹啊，你我相隔千里，我对你十分思念。你没能来和我一起欣赏这美景，然后一同沉醉其中，忘了回去。