口占示姊

宋代 • 王令

盎竭嚢空且笑歌，更从吾命听如何。
不须直有牛羊乐，只以无求富自多。

译文：

酒坛里的酒已经喝光，口袋也空空如也，但我依旧笑着歌唱。就让一切都听从命运的安排吧，看看会怎样。
我们不一定非要像拥有成群牛羊那样过上富裕无忧的生活，只要做到内心没有过多的贪求，精神上的富足其实就已经很多了。