赠孙莘老
至愚不学常如足，盛德之充久自彰。
管小始疑天可尽，绠穷终信海非量。
始惭自待从来薄，不及时中适取狂。
安得此生天与幸，没身得不去门墙。
译文：
那些极为愚笨又不学习的人，常常会自我满足；而品德高尚、有深厚修养的人，时间久了，他的美德自然会彰显出来。
就像从小小的竹管里看天，才会怀疑天是有尽头的；当汲水的绳子用尽，才相信大海是无法估量其深度的。
我开始惭愧自己对自己的要求向来很低，在恰当的时候没有约束自己，行为过于张狂。
怎么才能让我这一生得到上天的眷顾呢？让我一辈子都能待在您的身边，不离开您的教诲啊。