龙角歌和崔公度伯易

宋代 • 王令

尝闻螾出轩辕丘，其长百寻围十牛。
民惊臣愕争论詶，帝亦谓应土德修。
赐螾傍海连十洲，俾朝食壤暮饮流。
仍命九龙狎其游，视龙有角急起羞。
亟去诉帝龙有忧，帝怜不呵许为谋。
召一龙食系其喉，挥万力士乘其头。
披肉断角塞螾求，螾取而冠万鬼窗。
雷号电泣竟莫捄，鼋擗鼍踊吊蛟虬。
奋穴出哭劳鳝䲡，八龙怒走乞天仇。
天赐六丁皆剑矛，取螾拔角磔大幽。
下龙载帝问何由，臣攀堕髯不可留。
竟去不知天所尤，龙冤虽复骨不收。
传流下古说易浮，我闻其语疑有由。
以龙易螾理若不，爱不知蔽似有繇。
人皆伤龙为叹啾，我独鄙其与祸投。
尝闻龙德神自周，出飞于天入海休。
弃此不处与螾俦，以养就人理固偷。
果死以此嗟何仇，我来但爱遗角觩。
是非欲竟理莫搜，君学穷物功搳掊。
其说独挽万蠒抽，当有实论破众廋，勉矣投以钓海钩。

译文：

我曾经听说有一条蚯蚓出自轩辕丘，它身长极长，足有百寻，粗得需要十头牛才能围过来。百姓们看到后十分惊恐，大臣们也惊愕不已，大家纷纷议论交流看法。黄帝也觉得这蚯蚓的出现顺应了土德的气数。

黄帝便赏赐这条蚯蚓，让它住在靠海的地方，连着十个洲的区域都归它。还让它早上吞食土壤，晚上饮用溪流之水。同时，黄帝又命令九条龙与它一同游玩。这蚯蚓看到龙头上长着角，便急忙起身感到羞愧。

蚯蚓赶紧跑去向黄帝诉说自己的忧虑，黄帝心生怜悯，没有呵斥它，还答应为它想办法。黄帝招来一条龙，用绳索系住它的喉咙，又指挥上万名力士骑在龙的头上。然后割开龙的皮肉，锯下它的角，以此来满足蚯蚓的要求。蚯蚓取过龙角，戴在了自己头上，如同在万鬼面前炫耀。

一时间，雷电轰鸣哭泣，却终究无法挽救龙的命运。鼋鼍们纷纷跳跃起来，为蛟龙和虬龙哀吊。鳝鱼和䲡鱼也从洞穴中奋力游出，伤心哭泣。剩下的八条龙愤怒地奔走，向天帝乞求报仇。

天帝赐给六丁神将锋利的剑矛，让他们去对付蚯蚓。他们抓住蚯蚓，拔下它头上的角，把它肢解在极幽深的地方。

有龙驮着黄帝，黄帝询问这其中的缘由，大臣们攀附黄帝的胡须，最终胡须脱落，他们无法再留住黄帝。黄帝最终离去，也不知上天到底是因为什么而怪罪。龙虽然含冤而死，连尸骨都没有留下。

这个传说流传到后世，说法变得很虚妄。我听到这个故事，怀疑其中有一定的道理。把龙和蚯蚓的事情相置换，从道理上来说好像不合理，但人们因为喜爱而看不到弊端，似乎也是有原因的。

人们都为龙的遭遇感到哀伤叹息，而我却唯独鄙视龙自己招来灾祸。我曾经听说龙的品德是神妙而周全的，它能飞腾于天空，也能潜藏于大海。可它却不待在该待的地方，反而与蚯蚓为伴，这样来培养自己，从道理上来说本就是苟且之事。如果真的因此而死，又有什么可抱怨的呢？我来到这里，只是喜爱那遗留下来的龙角。

这件事的是非想要弄清楚，却很难探究其中的道理。你研究事物非常深入，功力深厚。希望你能像抽出万缕蚕丝一样，梳理出这个传说，应该会有切实的论断来破除众人的疑惑。努力吧，就像用钓海的鱼钩去探寻真相。