浩燕堂

宋代 • 沈括

西堂昔时冷萧条，使君名高堂为高。
流虹碎□勤镌雕，粉黛翕倏随挥毫。
太守浩燕觞九牢，门前过客罗百艘。
簷褕晔晔烂亭臯，切云危冠控豪曹。
秋鹤霜毛飞锦袍，六鹊曳地横金腰。
轻罗韬烟媚中宵，缓歌阁舞萦云髾。
赵人手提千牛刀，目视大犗如鸿毛。
太守巨笔驱波涛，指画风云惨动摇。
佩牛带犊如销膏，区区古人无是超。
吴秔如脂敢百筲，连车折轴弃道交。
釜区争先走名豪，旋鲈掣酒飞千舠。
杜伯称觥酾𬪩醪，翳翳禾黍藏笙箫。
太守浩燕乐岁饶，岂徒割烹盈大庖。

译文：

### 译文
过去这西堂冷冷清清、一片萧条，因为太守您声名远扬，这堂也跟着有了高的名望。
堂中那如流虹般绚烂的装饰，工匠们精心雕刻，而文人墨客们则笔走龙蛇，快速地挥毫泼墨，描绘着美景。
太守举办盛大的宴会，摆上丰盛的酒食。门前过往的船只排列得如同百艘之多，热闹非凡。
人们穿着鲜艳华美的衣服，光彩照人地在亭边漫步。那些官员们头戴高耸的帽子，手持锋利的宝剑。
有的宾客像秋鹤一样，身着雪白的霜毛般的锦袍，有的官员腰佩金带，长长的衣摆拖在地上。
轻薄的绫罗在夜空中如烟似雾，更添妩媚。轻柔的歌声和舒缓的舞蹈，发丝仿佛萦绕着云朵。
有勇士如同赵国的剑客，手提锋利的千牛刀，眼中宰杀大牛就像对待鸿毛一样轻松。
太守您挥动如椽巨笔，就像能驱使波涛一般，笔下描绘的风云变幻让人看了都心惊胆战。
在您的治理下，百姓安居乐业，那些带着耕牛和小牛犊的人生活富足，就像油脂融化般顺遂。相比之下，区区古人的成就都难以超越您。
吴地的稻米如同油脂般晶莹，数量多得用百筲都装不下。运送粮食的车辆接连不断，甚至车轴都被压断，丢弃在道路交叉处。
大釜小锅争先为这场盛宴服务，有名望的豪客们纷纷前来。新鲜的鲈鱼被快速端上，美酒也如飞般传递，众多小船往来运送着物资。
宾客们像杜伯一样举杯祝酒，畅饮着醇厚的美酒。田野里的庄稼郁郁葱葱，而笙箫的乐声仿佛隐藏在这丰收的景象之中。
太守举办如此盛大的宴会，是因为这是个丰收之年，可不只是为了在厨房里堆满烹煮的食物，更是为了与民同乐啊。

### 注释
由于原诗中存在一处缺字“流虹碎□勤镌雕”，此译文在翻译此处时，结合上下文推测为与装饰、雕琢相关的事物进行理解。另外，这首诗中包含了不少较生僻的典故和意象，翻译时尽量在保留原意的基础上进行了较为通俗的表述。