庭前有古槐一株枝叶扶疏广荫一亩每当月夕风晨辄为婆娑其下空翠滴衣心神清越感秋寄兴情见乎词

宋代 • 刘摰

绿玉交柯蔽郁深，碧萝寒幄静沈沈。
最宜初旭晞晴霭，时有珍禽宅翠阴。
终日对为佳客伴，几年相慰故谿心。
主人已有秋风兴，更听疏蝉抱叶吟。

译文：

庭院前面有一棵古老的槐树，它的枝叶繁茂分披，形成的树荫广阔，足有一亩地那么大。每当月光明朗、微风轻拂的清晨或夜晚，我总会在它下面徘徊流连，那满目的翠绿仿佛都要滴到衣服上，让人心神清爽超脱。因感受秋天的景致而寄寓情怀，这种情感都表现在了诗词里。

下面是这首诗的翻译：
槐树那碧绿如玉的树枝相互交错，枝叶茂密幽深，仿佛是绿色的寒帐静谧深沉地笼罩着。
这槐树最适宜在清晨，让初升的太阳驱散晴朗时的雾气，时不时会有珍稀的鸟儿栖息在那翠绿的树荫里。
我整日面对着它，就好像有一位佳客相伴，多年来它慰藉着我思念故乡的心。
主人已经有了秋日的情思，再加上听着那稀疏的蝉儿抱着树叶吟唱。