薛景庸太丞昌朝守邠州

宋代 • 刘挚

风霜乌府不谋身，丞掾鸿枢号得人。
九转已欣丹换骨，一麾聊免甑生尘。
时今关陇烟云静，地古岐周气俗淳。
正恐暂均劳逸去，肯容文酒恋朱轮。

译文：

在御史台任职时，您（薛景庸）就像那历经风霜却不顾自身安危的勇士，一心为朝廷效力。后来您担任丞相属官，在重要的政务枢纽之地，大家都称赞选对了人。

您仕途顺利，就如同经历九转炼丹成功，欣喜于脱胎换骨、官运亨通。如今您外任邠州太守，这也算是暂时远离了官场的纷扰，免得像那无米下锅的炊甑生出灰尘。

当下关陇地区局势安定，烟云和平安静；邠州这片土地自古属于岐周之地，民风淳朴。

只是我担心您这不过是暂时去邠州均衡一下劳逸，很快就会被召回朝廷。您又怎么会沉溺于当地的诗文酒会，留恋这地方的太守之位呢。