再次韵

宋代 • 刘挚

昔歳相从向此都，重来风物变南湖。
庄生达观尝齐鷃，张翰归怀岂为鲈。
世事不穷劳强勉，官期犹远盍踌躇。
新诗易得皆精好，真似元和咳唾珠。

译文：

往年我们一同来到这都城，如今再次回来，南湖的风景已然改变。
庄子有着豁达的人生观，曾把鲲鹏与斥鷃等量齐观；张翰萌生归乡之意，难道仅仅是因为想吃鲈鱼吗。
世间的事情无穷无尽，人总是劳心费力地勉强应对；距离任期满还有很长时间，何不好好斟酌谋划一番。
你新创作的诗很容易就写成，而且篇篇精妙美好，真像是唐代元和年间诗人妙语成珠。