初发梁泽

宋代 • 刘摰

蒲侧荷翻小雨收，鲈莼高兴满扁舟。
云稀树色偏宜晚，天借湖光賸占秋。
孤鹜落霞闲上下，红莲白鹭各风流。
此行说与同樽酒，南国江山尽旧游。

译文：

在梁泽，小雨刚刚停歇，蒲草的旁边荷叶翻动。我乘坐着小船，心中满是像张翰思念鲈鱼莼菜那样归隐的兴致。

天空中云朵稀疏，树木的颜色在傍晚时分显得格外适宜观赏。老天似乎特意把这湖光美景馈赠给我，让我尽情领略这秋日的风光。

天边孤单的野鸭和绚丽的晚霞在天空中自在地上下飞舞、交相辉映，红色的莲花和白色的鹭鸟各自展现出独特的风姿韵味。

等我这一趟行程结束回去，一定要把这一路的见闻说给一同饮酒的好友听，这南方的大好江山我曾经都游历过，如今又有了新的感受。