哀太尉惠穆公三首 其二

宋代 • 刘摰

四塞宣皇武，殊庭远世机。
如何梁木梦，不待衮衣归。
门户传兰玉，忠勋载鼎旗。
空余殿楹字，鸾鳯五云飞。

译文：

在四方边境宣扬着皇帝的武威，在那遥远异域之地也远离了世间的纷争。
怎么就像那梦见栋梁折断一样，还没等到身着华贵官服荣归就溘然长逝。
家族里人才辈出，如同兰草和美玉般优秀；忠诚与功勋都记载在鼎器和旗帜之上，永垂不朽。
只留下宫殿楹柱上的文字，好似鸾凤在五彩云霞中飞翔，徒增人对逝者的怀念啊。