挽司空赠太师申国吕公四首 其一

宋代 • 刘摰

元祐飞龙日，淮南卓马归。
周人瞻赤舄，郑国赋缁衣。
旷度销群异，清言析万微。
方依泰山重，俛仰失巍巍。

译文：

在元祐年间皇帝即位腾飞的日子里，您就像那从淮南卓然归来的骏马，荣耀而不凡。
就如同周朝百姓瞻仰着天子所穿的赤舄那样，众人敬仰着您；又好似郑国百姓创作《缁衣》来歌颂贤士一般，大家都在传颂您的美名。
您有旷达的胸怀气度，能消弭众人之间的分歧和矛盾；您的清谈妙语，能够剖析世间万千微妙的道理。
大家正依靠着您如泰山般的厚重力量，可转眼间，您却溘然长逝，让我们失去了这巍峨的依靠。