病起酬圣和
安佚失于恃，病邪乘所虚。
遂婴漳浦卧，便忆茂陵居。
幸尔筋骸立，颓然鬓髪疏。
烦君山柏句，慰此不材樗。
译文：
平日里安逸舒适惯了，就容易过度依赖这种状态，从而失去了对身体的警觉。一旦身体虚弱，疾病的邪祟就会趁机而入。
于是我就像当年被贬谪到漳浦而卧病的人一样，只能卧床不起，这时候便不由地想起了司马相如因病退居茂陵的情景。
幸运的是，我的筋骨和身体还能支撑着站立起来，可整个人却显得十分颓唐，两鬓的头发也稀疏了不少。
多谢你送我那如山中柏树般坚毅美好的诗句，安慰我这个就像无用樗树一样的人。