和钱越州穆赠惠州弟

宋代 • 杨杰

燕集蓬山雨过凉，湖光何独负知章。
万家桃李春风国，两郡旌旄昼锦乡。
和乐岂烦鸣管磬，醺酣非止为杯觞。
遥应大庾岭头去，南北枝间梅子黄。

译文：

在蓬山举行宴会，一场雨过后，空气中透着清凉。这湖光美景，又怎能只辜负了像知章那样的贤才呢。

钱越州所在之地，春风吹拂下，万家如同桃李般欣欣向荣，呈现出一片繁荣景象。钱越州与他惠州的弟弟，分别在两个郡任职，都手持旌旄，荣耀非凡，就像衣锦还乡一般。

他们相聚时的和乐氛围，哪里还用得着吹奏管磬来增添欢乐呢；大家沉醉其中，可不只是因为杯中的美酒。

我遥想啊，钱越州的弟弟可能要前往大庾岭，到那时，大庾岭南北枝头的梅子该黄了吧。