秋郊

宋代 • 吕陶

西风萧瑟动年华，村望犹将景物夸。
山色半随云势断，浮光多被竹阴遮。
社前归兴双飞燕，雨后新声几处蛙。
万里桥南亦如此，十分有意作农家。

译文：

秋风萧瑟地吹着，仿佛在催促着时光匆匆流逝，可乡村的景色却还是这般值得人们夸赞。

远处的山峦，那颜色有一半似乎被飘动的云给截断了，像是云把山的一部分给藏了起来。水面上波光粼粼，可这浮动的光彩大多又被那茂密的竹荫给遮挡住了。

在社日之前，那一对对的燕子带着归乡的念头在天空中飞舞。雨后，好几处都传来了青蛙欢快的叫声，像是在奏响新的乐章。

万里桥的南边也是这样美好的秋景啊，我打心底里就想在这里做个农家，过着简单而又惬意的生活。