和知府右丞秋贡燕士席上所赋

宋代 • 吕陶

应书群彦称旁求，劝驾贤公礼数优。
名出士林当赫赫，诗歌鹿野自呦呦。
云霄去路程皆远，杞梓良材干尽修。
登却龙门须变化，夺标人已在船头。

译文：

众多响应科举征召的才俊，都是经过广泛访求选拔出来的。贤明的知府大人以优厚的礼数来勉励、护送大家去参加科举。

这些从士林之中脱颖而出的人，名声必将显赫。他们聚在一起，如同《诗经·鹿鸣》所描绘的那样，相互和乐、彼此交流。

他们踏上追求功名的道路，就像奔赴云霄一般，路途都还很遥远，但他们如同杞木和梓木这些优良木材一样，才能都已经修养完备。

一旦通过科举考试如同登上龙门，就一定会有非凡的变化。那些即将在这场竞争中夺冠的人，此刻就像已经站在船头，蓄势待发。