赵府君挽词

宋代 • 吕陶

养德辉光煜，传家训范成。
九泉无愧色，一子有清名。
寿域高风在，天心福报明。
他年霈𬪩渥，褒赠极哀荣。

译文：

这位赵府君平日里修养品德，他的品德光辉闪耀，照亮周围。他在家中传承良好的家风，为子孙树立了优秀的典范。

如今他逝去长眠于九泉之下，想来也是毫无愧色的。因为他有一个品德高洁、声名清誉的儿子，这是他教育的成果与骄傲。

他所生活的地方，至今还留存着他高尚的风范与美好的品行。上天是有眼的，对他的福报也十分明显，他有好的儿子，有令人敬仰的名声。

在未来的某一天，朝廷定会降下丰厚的恩泽，对他进行褒奖追赠，让他享尽这死后的哀荣。