长江道中

宋代 • 吕陶

春昼长江道，行人倦阻长。
山花杂红白，垅麦半青黄。
滩外邮亭出，松间县舍藏。
簿书聊寓目，回辔已斜阳。

译文：

在这春日的白天，我行走在长江边上的道路上。旅途的劳顿让我这个行人感到十分疲倦，而前路似乎没有尽头，漫长又令人烦闷。

路边山间的花朵五颜六色，红的、白的相互夹杂，缤纷绚烂。田垅里的麦子，一半还是青色，一半已经开始泛黄，呈现出一片生机与希望交织的景象。

江滩之外，邮亭在视野中渐渐显现出来。而那松树林里，隐隐约约藏着一座县舍。

我闲来无事，随便翻看了一下文书簿册。等我回过神来准备掉转马头回去的时候，才发现夕阳已经西下了。