送王侍禁

2 次阅读

塞上青云暗，天涯碧草微。人情殊念远，客意自怀归。孤宦甘循默，亨涂会奋飞。田游如入蜀，肯鸟亦庭闱。

译文：

边塞之上，青色的云朵黯淡无光，仿佛笼罩着一层愁绪；天边的碧草稀稀落落，显得十分微弱。人们的情感总是特别挂念远行之人，而远行在外的客人内心自然也怀着归家的念头。你独自为官，甘愿默默坚守，遵循本分。不过，在那顺遂通达的仕途道路上，你终会有展翅高飞、大展宏图的时刻。如果有像田游那样的机会进入蜀地任职，要知道那眷恋主人的鸟儿都还会飞回庭院，你也要记得时常回归家中看望亲人啊。

标签: 宋诗

关于作者

宋代 • 吕陶

吕陶（一○二八～一一○四），字元钧，叫净德，眉州彭山（今属四川）人（《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》）。仁宗皇祐进士，官铜梁、寿阳令，太原府判官。神宗熙宁三年（一○七○）又举制科，改蜀州通判，迁知彭州。因反对榷茶，贬监怀安商税。哲宗即位，起知广安军，召为司门郎中，擢殿中侍御史，迁左司谏。元祐二年（一○八七），涉洛蜀党争，出为梓州、成都路转运副使。七年，复入为起居舍人，迁中书舍人，进给事中。哲宗亲政，出知陈州，徙河阳、潞州。绍圣三年（一○九六）坐元祐党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位，起知梓州。崇宁元年（一一○二）致仕（《净德集》马骐序）。著有《吕陶集》六十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑为《净德集》三十八卷。《宋史》卷三四六、《东都事略》卷九七有传。　吕陶诗，以武英殿珍版《净德集》为底本，参校文津阁《四库全书》本（简称文津阁本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称文渊阁本）。三本收诗数量稍有不同，以文渊阁本收诗最少，错讹较多。新辑得的集外诗附于卷末。

纳兰青云