和蒙轩

宋代 • 吕陶

蒙轩高占山之垭，其上五顶皆生茶。
仙崖云雾不复见，上峰紫笋今为嘉。
地宜物产种植广，疲民所恃如禾麻。
朝晡衣食足生计，赋税力役供王家。
顷者𪫺人献榷议，百弊滋长多蘗芽。
川驰陆走穷岁月，泣血无告天之涯。
近从吾蜀远秦陜，生意凋落成咨嗟。
天高听卑诏令下，欲使德泽沾荒遐。
使节西来善询度，刬削弊蠧除网罝。
山翁野老尽欣悦，市井歌舞尤諠哗。
凭轩一望快远目，满山和气凝丹霞。
圣君仁政贤臣布，信矣原隰生光华。

译文：

蒙轩高高地矗立在山的垭口处，它上面的五顶山上都生长着茶树。曾经仙崖上缭绕的云雾如今已不见踪影，上峰的紫笋茶如今堪称佳品。

此地的地理环境适宜，物产丰富，种植范围广泛，疲惫穷苦的百姓就像依赖禾麻一样依靠着这些物产。从早到晚，百姓们靠着这些有了足够的衣食，维持生计，还能缴纳赋税、承担劳役来供奉朝廷。

不久前，那奸邪之人进献了茶叶专卖的建议，各种弊端由此滋生，就像蘖芽不断生长。百姓们不论水路还是陆路，终年奔波劳顿，悲痛哭泣却无处申诉。

从我们蜀地到遥远的秦陕地区，百姓的生机都凋零衰败，人们只能叹息不已。好在苍天能察知下情，诏令颁布下来，想要让皇恩润泽到荒远之地。

朝廷的使节来到西边，善于调查谋划，铲除了那些弊病和危害，就像除去了罗网陷阱。山里的老翁和乡下的老人全都欢欣喜悦，市井之中更是载歌载舞，热闹喧哗。

我凭借着蒙轩放眼远望，畅快地极目远眺，只见满山的祥瑞之气凝聚成如丹霞般的光彩。圣明君主的仁政通过贤臣得以施行，确实啊，原野上都焕发出了光彩。